Self-hostable manufacturing workflow tool for FRC — Onshape-driven kanban, SQLite + Drizzle, one Docker container